تقارير

هذه حقيقة الخلاف بين أثينا وبرلين حول ليبيا وأسباب منع اليونان من حضور المؤتمر المقبل؟

وزير خارجية اليونان: همّ الألمان الرئيسي الحفاظ على علاقتهم مع تركيا ولو على حساب الآخرين

تقرير ترجمته “قورينا”

المذكرة التركية الليبية غير القانونية، إحدى القضايا الرئيسية للخلاف بين اليونان وتركيا ، لكن اليونان لم تتم دعوتها لحضور مؤتمر برلين بشأن ليبيا.

وعلى الرغم من حقيقة أن اليونان دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، اختار الألمان دعوة تركيا وليس اليونان؟ وأثارت هذه الخطوة رد فعل فوري من الجانب اليوناني.

في الواقع، أعرب وزير الشؤون الخارجية ، نيكوس ديندياس ، عن استياء أثينا. وقال: “نحن غير راضين للغاية عن حقيقة أن ألمانيا، فهى مُصرة على تكتيك، لم تدعنا إلى الاجتماع بشأن ليبيا هذه المرة أيضًا.


وجدير بالذكر، أن المؤتمر السابق حول هذا الموضوع حضره كل من روسيا والولايات المتحدة والصين وتركيا وفرنسا وبريطانيا العظمى والإمارات والكونغو وإيطاليا ومصر والأمم المتحدة ووفود من الاتحاد الأوروبي ودول أخرى، الاتحاد الأفريقي والجامعة العربية. وهكذا تغيب اليونان مرة أخرى بغيابها.

وأوضح مدير معهد العلاقات الدولية، كونستانتينوس فيليس ، كما يحدث تاريخيًا في سياق هذا المؤتمر، بما أن اليونان لم تشارك في المؤتمر السابق، فسيكون من الصعب جدًا المشاركة الآن.

وقال فيليس، من الواضح أنه بما أن اليونان ليس لها بصمة اقتصادية وعسكرية قوية في ليبيا ، فإن بعض الدول تعزز الحجج القائلة، بأنه لا ينبغي لليونان المشاركة في المؤتمر، مؤكدا أن موقف ألمانيا كان سلبيا، وهذا يدل على نوايا ألمانيا التي تصر من خلال تكتيكات الاتصال على موقف الإقصاء لبلدنا .

في حين أعرب المحلل الجيوستراتيجي إفثيميوس بيترو، عن وجهة النظر القائلة بأن ألمانيا لديها مصالح خاصة في المنطقة والتي من شأنها أن تختلط بالوجود اليوناني في المؤتمر وفي المنطقة بشكل عام.

وقال إن “المذكرة التركية الليبية غير القانونية تخلق وضعا في شرق البحر المتوسط ، مضيفا: بينما تحاول اليونان إلغاء هذا الاتفاق، فقد يرى الألمان ذلك بمثابة قلب لحل المشكلة الليبية.

مضيفا: دعونا لا ننسى أن الألمان لديهم قرنان من العلاقات مع الأتراك”، مضيفا: ألمانيا فضلت العلاقات الألمانية التركية على العلاقات اليونانية التركية.

وشدد بيترو، أن الألمان والأتراك يضغطون من أجل حقيقة أن اليونان تأخرت في أخذ المصلحة وأنهم يريدون عدم تدويل قضية المذكرة التركية الليبية غير القانونية.

في الوقت نفسه، يوضح فيليس أنه حتى لو اعتبر الألمان أن وجود اليونان يمكن أن يخلق مشاكل بسبب الاتفاق التركي الليبي غير القانوني، فقد نسوا أن اليونان، وهي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، لها سواحل متقابلة ومتجاورة مع ليبيا.

وتابع: تركيا ليس لها سواحل مجاورة ولا تنتمي إلى الاتحاد الأوروبي.

وأوضح الخبير: لكن إذا تواجدت اليونان في المؤتمر، فربما لا تتحدث عن الاتفاق التركي الليبي غير القانوني ، كما يظهر بلدنا، التركيز، على أجندة إيجابية لحل في ليبيا.

ولفت أنتوني كلابسيس، الأستاذ المساعد للدبلوماسية والتنظيم الدولي في جامعة بيلوبونيز ، قائلا: إن ألمانيا تريد مواصلة المسار المطروح من المؤتمر السابق حتى لا تغضب تركيا.

وأضاف أن الألمان يريدون الحفاظ على التوازن في العلاقات الألمانية التركية لأسباب اقتصادية واضحة.

ويذكر أن العلاقات التجارية بين تركيا وألمانيا لا تزال قوية، ووفقًا للبيانات الرسمية، تعد ألمانيا الشريك التجاري الأهم لتركيا وأكبر مستثمر أجنبي.

ويأتي هذا فيما أعرب وزير الخارجية نيكوس ديندياس، عن استيائه من قرار ألمانيا عدم دعوة اليونان إلى اجتماع قادم بشأن السلام في ليبيا.

وقال ديندياس إن “علاقة اليونان مع ليبيا الآن مختلفة تمامًا عما كانت عليه قبل بضعة أشهر. وشدد على أنه: أعدنا فتح سفارتنا وافتتحنا قنصلية في بنغازي وزرنا ليبيا.

وعلى الرغم من أن اليونان، كانت في الغالب غير متورطة في ليبيا على مدار العقد الماضي، إلا أنها اضطرت للعودة إلى المستنقع عندما حاولت تركيا سرقة المجال البحري اليوناني مع حكومة الاتفاقات السابقة المتحالفة مع جماعة الإخوان المسلمين.

ومنذ ذلك الحين، ازدهرت علاقة اليونان بالحكومة المؤقتة، مضيفا: اليونان لديها حوار مباشر وتواصل مع الجانب الليبي”.

وتشمل الدول التي تمت دعوتها إلى الجولة الثانية من محادثات السلام الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، إلى جانب إيطاليا وتركيا والإمارات العربية المتحدة ، ولكن ليس اليونان أو مصر.

على الرغم من أن اليونان لديها أكبر حدود بحرية مع ليبيا، وكون مصر جارًا مباشرًا وأصحاب مصلحة، لم تدع برلين هذين البلدين، لأنهما يواصلان خدمة مصالح حلفائهما الأتراك، حتى على حساب زملائهم من أعضاء الاتحاد الأوروبي.
================
المصادر الأجنبية للتقرير

Diplomatic feud between Athens and Berlin over Libya: Why the Germans “blocked” Greece

FM Dendias: We are extremely dissatisfied with Germany over Libya


===================

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق