مقالات وآراء

مبعوث الأمم المتحدة في ليبيا يقول إن الانتخابات قد تجرى في يونيو

#قورينا #صحيفة_الديجيتال_دي_كناريا

في إطار متابعة الصحف الأوروبية للمشهد السياسى في ليبيا، كتبت صحيفة“الديجيتال دي كناريا” الصادرة بالإسبانية، مقالا رصدته وترجمته “قورينا” تحت عنوان “مبعوث الأمم المتحدة في ليبيا يقول إن الانتخابات قد تجرى في يونيو“، مؤكدة أنه “لا يزال من “المعقول والمحتمل للغاية” أن يتحدث 2.8 مليون ناخب في البلاد في يونيو”

نص المقال:.

كان مسؤول كبير في الأمم المتحدة يضغط على ليبيا لإجراء انتخابات في يونيو بعد أن فوتت البلاد الموعد النهائي المحدد في ديسمبر، لانتخاب أول رئيس لها منذ الإطاحة بالدولة الليبية في عام 2011 ، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز.

مستشار الأمين العام للأمم المتحدة بشأن ليبيا،ستيفاني ويليامز، قالت لوكالة “أسوشيتيد برس” ، مساء الأحد الماضي ، إن من المعقول والممكن للغاية أن يتحدث 2.8 مليون ناخب في البلاد في يونيو ، كما هو مخطط في الخطة التي توسطت فيها الأمم المتحدة في عام 2020.

وفشلت ليبيا في إجراء أول انتخابات رئاسية في 24 ديسمبر كما كان مقررا، وكان الفشل بمثابة ضربة قوية للجهود الدولية لإنهاء فوضى العقد الماضي في الدولة النفطية.

وأضافت وليامز ، التي قادت جهود الأمم المتحدة لإنهاء اندلاع العنف الأخير في ليبيا في عام 2020 ، أن الانتخابات ضرورية لمنح المؤسسات الليبية المصداقية، لافتة إلى أن كل المؤسسات تعاني من أزمة شرعية، مؤكدة أنها لا ترى أي مخرج آخر لليبيا غير عملية سياسية سلمية.
ودخلت البلاد في حالة من الفوضى بعد تدخل الناتو في عام 2011 ، وانقسمت ليبيا بين حكومتين متنافستين: واحدة في الشرق ، بدعم من حفتر ، وحكومة أخرى مدعومة من الأمم المتحدة في العاصمة طرابلس، كلاهما كانا يحظيان بدعم مليشيات وقوى أجنبية مختلفة.
وشن حفتر وقواته ، بدعم من قوى إقليمية ، هجوماً على طرابلس في أبريل 2019 ، وانهارت حملته بعد أن زادت تركيا وقطر دعمهما العسكري للحكومة في طرابلس بمئات القوات التركية وآلاف المرتزقة السوريين .

وأدى وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الأمم المتحدة في أكتوبر 2020 إلى تشكيل حكومة مؤقتة وتحديد موعد الانتخابات في 24 ديسمبر 2021، لكن الانتخابات واجهت تحديات صعبة وانتهى بها الأمر بالتأجيل.

وحثت وليامز المشرعين المجتمعين في مدينة طبرق على الاتفاق على “عملية واضحة ومحددة زمنيا بأفق واضح وليس خلق عملية مفتوحة”، مؤكدة أن عليهم تحمل مسؤولية كبيرة الآن لاحترام إرادة الليبيين المسجلين للتصويت، لافتة إلى أن الليبيين يريدون أن تنتهي هذه العملية الانتقالية الطويلة التي مرت بها البلاد منذ أحداث 2011” والتي قد تتاح فيها الفرصة للمرشح الرئاسي الأكثر قيمة ولديه أكبر عدد من الخيارات، سيف الإسلام.

 

#قورينا
#ليبيا
#البعثة_الأممية
#الانتخابات_الرئاسية_والبرلمانية
#سيف_الإسلام_القذافي_مطلب_شعبي

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى